Prevod od "že oceníte" do Srpski

Prevodi:

da razumeš

Kako koristiti "že oceníte" u rečenicama:

Proto doufám, že oceníte mou práci, jejímž cílem je zajistit, aby se to už neopakovalo.
Nadam se da razumeš da treba da se pobrinem da se ovako nešto ne ponovi.
To máte tak, kaplane......vaši galejníci smrdí tak, že oceníte sladkou vůni.
Ovde ste kao kapelan svih galija, a robovi na vašoj galiji toliko smrde, da æe vam prijati ovaj miris.
Těší mě, že oceníte dobré víno.
Драго ми је што уживаш у добром вину.
Slečno Curová, chci abyste věděla, že ty děti jsou trochu hyperaktivní, ale jsem si jistý, že oceníte jejich nadšení.
G-ðice Kjura, želim da vam kažem da su ta deca malo hiperaktivna, ali mislim da æete se snaæi sa njihovim nestašlucima.
Jelikož jste také vědec, poručíku, mohu se domnívat, že oceníte jak obtížnost našeho problému tak i eleganci jeho řešení.
Znanstvenica ste pa razumijete našu dvojbu i elegantnost rješenja.
Můžeme si najít jiné místo na přistání, ale mysleli jsme si, že oceníte společnost.
Možemo otiæi drugamo, ali možda želite društvo.
Pane, doufám že oceníte riziko, které kvůli... Vám podstupujeme a oceníte je tím, že odejdete hned jak to bude možné.
Надам се да схватате ризик... којем смо изложени и да ћете нас почаствовати одласком што пре можете.
Doufám že oceníte tohle gesto vzájemnosti mezi Třemi mušketýry.
Nadam se da ceniš ovaj znak solidarnosti Tri Musketara.
Pane Marco, doufám, že oceníte své apartmá.
G. Marco, nadam se da æe vam stan odgovarati.
Omlouvám se, že jsem vám zabrala celé ráno, ale jsem si jistá, že oceníte, jak jsem byla důkladná.
Isprièavam se što sam vam uzela jutro ali sigurna sam da cijenite vrijednost temeljitosti.
Myslela jsem, že oceníte, že vám je donesu.
Мислио сам да бих захвалан ако сте имали курс.
Myslel jsem, že oceníte, jaké má zbraň účinky na pravé, ne dřevěné nepřátele.
Mislio sam da želite vidjeti kako radi protiv pravih protivnika, a ne drvenih.
Myslel jsem, že oceníte ten sentiment.
Pomislio sam da bi bar ti trebao da ceniš tu uspomenu.
Doufám, že oceníte tu krásu jednoduchosti této koncepce.
Nadam se da ćete ceniti predivnu jednostavnost ovog koncepta.
0.39397978782654s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?